Hi everybody, this article in the Generalanzeiger (Bonns most important newspaper) describes the rising water of the Rhine.
Der Pegel von Vater Rhein steigt durch den Regen deutlich an
Kr�ftige Niederschl�ge lassen die Fl�sse in der Region weiter anschwellen - Aussichten bleiben tr�be
Rhein-Sieg-Kreis. Die ergiebigen Niederschl�ge der vergangenen Tage haben in der Region f�r einen deutlichen Anstieg der Wasserst�nde gesorgt. Allein von Montag um 5 Uhr bis Dienstag um 5 Uhr ist der auch f�r Niederkassel ma�gebliche Rheinpegel in Bonn um einen Meter auf 3,98 Meter gestiegen, meldet das Elektronische Wasserstra�en-Informationssystem (ELWIS) im Internet.
Am F�hranleger am Mondorfer Rheinufer ist der Fluss bereits �ber die Ufer getreten. In den n�chsten Tagen sollen die Pegel weiter steigen. Wie schnell der Pegel weiter steigt, machte die Messung am Dienstag um 13 Uhr deutlich. Da betrug der Wasserstand bereits 4,42 Meter. "Die Wasserst�nde �ndern sich rapide", best�tigte Kai R�mer vom Wasser- und Schifffahrtsamt K�ln. "Ich sch�tze, der Pegel wird weiter steigen."
Grund sei nicht nur der viele Niederschlag, sondern auch die Zufl�sse von Mosel und Main. Dort sind die Wasserst�nde in den vergangenen Tagen ebenfalls schnell angestiegen. 26,5 Millimeter Niederschlag pro Quadratmeter hat das Meteorologische Institut der Universit�t Bonn von Montag 14 Uhr bis Dienstag 14 Uhr gemessen.
Werte, die sich bedenkenlos auf weite Teile des Kreises �bertragen lassen. Auch die f�r den Monat Januar eigentlich un�blich hohen Temperaturen spielen eine Rolle. Am Sonntag waren es um 15.52 Uhr 13,2 Grad Celsius. Am Dienstag hat die Wetterstation des Fraunhofer-Instituts auf Schloss Birlinghoven um 12.30 Uhr 11,6 Grad Celsius gemessen.
Im Bereich des gesamten Mittelrheins steigen die Wasserst�nde, meldete am Dienstag das Hochwassermeldezentrum in Mainz. Das betreffe auch die Nebenfl�sse, wie die Sieg. Auch die Agger war am Dienstag deutlich angestiegen, bis sie ihr Bett verlassen wird, fehlen nur noch wenige Zentimeter Wasserh�he.
Zwar klingen die Vorhersagen f�r Mittwoch schon ein wenig harmloser. Etwa in K�ln soll der Pegel des Rheins bis Mittwochmorgen um 7 Uhr nur noch acht Zentimeter auf 4,48 Meter steigen. "Wenn diese Vorhersage stimmt, machen wir normal weiter", sagte Wolfgang Jansen vom Rheinf�hrbetrieb in Mondorf. Doch die Wettervorhersagen f�r die n�chsten Tagen h�ren sich nicht besonders gut an. Die Regenwahrscheinlichkeit bleibt hoch und die Tendenz der ansteigenden Wasserst�nde soll anhalten.
(13.01.2004)